台湾人说话，为什么好好的中文里要加个英文词，发音又不准，又不是不知道中文怎么说？

有些人会这样，不是台湾人都这样，这也不是台湾的特有特色。

发音准不准让美国人来说才准。

有些是，习惯多语环境，自然会夹杂使用；

有些呢，他觉得那样很有趣儿......还有很多种可能原因....

总之呢，喜欢这样或讨厌这样，完全是个主观问题。