moto摩托罗拉介绍？

1930年

净销售额为$287,256美元

----高尔文制造公司生产出第一个实用且价格不高的汽车收音机。当时汽车制造商不提供汽车收音机。因此，高尔文汽车收音机是由独立的汽车分销商和零售商销售并安装的。保罗.高尔文为该新产品起名为摩托罗拉，含有汽车与收音机之意。

----公司生产出一种称之为巡警（Police Cruiser）的调幅汽车收音机。该收音机预先调谐到一个频率，以接收警察的广播。这是摩托罗拉公司第一次进入无线通信新领域。

----摩托罗拉总部和厂房搬迁到位于芝加哥奥古斯塔西街4545号的现代化建筑。

----摩托罗拉宣布生产新的家用收音机系列产品。当时有一半以上美国家庭拥有收音机。摩托罗拉的目标是为另一半家庭提供收音机。公司生产的汽车收音机首次采用按键进行调谐、微调及音调控制。

---摩托罗拉第一个服务俱乐部表彰所有具有十年工龄的雇员，同时成立了先进工作者俱乐部。公司发起全国范围的广告宣传，包括印发广告材料、竖立路旁广告牌以及其他广告牌。

--------------------------------------------------

1940年

净销售额：$9,936,558美元

雇员人数：985人

---- 调频无线通信及半导体技术先驱者丹尼尔.诺布尔（1902-1980）加入摩托罗拉，主持研究工作。通信部门也建立起来。一九四一年正式成立一个负责销售的公司-摩托罗拉通信和电子公司。

---- 摩托罗拉为美国陆军通信兵开发出第一个手持双向对讲机。这种轻便双向调幅对讲机后来成为第二次世界大战的一种象征。

---- 摩托罗拉在肯塔基州的保灵格林安装了第一个完整的调幅双向警用无线通信系统。

---- 摩托罗拉第一个将双向调频无线通信系列产品商品化，这种产品作用距离较远，噪声也较小，因而比调幅设备更有优势。

----摩托罗拉的丹尼尔.诺布尔设计出第一个便携式调频双向电台一一种背负式步谈机。这种步谈机与轻便调幅对讲机一起成为第二次世界大战期间最重要的战场通信设备。

----公司第一次公开发行股票。每股售价为$8.50美元。

---- 由于摩托罗拉这个注册商标已有很高的知名度，高尔文制造公司便改名为摩托罗拉公司。公司还建立起雇员储蓄与利润共享基金。

---- 摩托罗拉开始进入电视机生产业务。它的VT71金视型电视机售价$179美元，是第一个售价低于$200美元的电视机。在一年内，售出了十多万台这种电视机，使摩托罗拉跃居电视制造业第四位。

---- 摩托罗拉向福特和克莱斯勒公司提供汽车收音机，供他们在汽车厂里安装。摩托罗拉在伊利诺州的昆西所建的汽车收音机制造厂是它在芝加哥以外建立的第一个工厂。

---- 公司的按钮式汽车汽油自动加热器遭到失败。保罗.高尔文宣布：“摩托罗拉今后只从事电子业。”

----双向调频无线调度设备使工业界和商业界用户得以发挥无线频率的作用。强有力的促销和设备可靠的名声使摩托罗拉赢得该快速增长行业领导者地位。

----丹尼尔.诺布尔在亚利桑那州的菲尼克斯建立一个研究和发展中心，以探索刚刚发明的晶体管的巨大潜力。

--------------------------------------------------

1950年

净销售额：$177,104.669美元

雇员总数：9,325人

----半导体发展部开始制造三安培功率晶体管。到1955年，该部为车用收音机生产锗晶体管，同时，建设了一些大规模生产射频晶体管和硅整流器的工厂。

----开发出一种能把无线电信息传递给指定的某个人的新式无线通信产品一种称为寻呼机的小型无线接收机。许多医院成了摩托罗拉寻呼机的最初用户。这种寻呼机代替了原先的广播系统。

----摩托罗拉第一个将晶体管应用于商用汽车收音机，使它比原先的各种型号更小，更耐用，耗电也更小。

----摩托罗拉成为各制造厂商的半导体器件商业制造者和供应者。半导体产品总部正式成立。

----保罗.高尔文当选为董事长并与当选为摩托罗拉总裁的他的儿子罗伯特.高尔文一起作为公司首席执行官。

----摩托罗拉推出第一个带全晶体管化电源和接收机的双向可移动电台，称为摩托拉克。由于它耗电小，因而可在汽车发动机关闭时工作。尽管摩托拉克比老型号电台贵一倍，它还是最畅销的产品。

----摩托罗拉推出第一个X11型全晶体管化收音机，该机小到可放入衬衣口袋。

--------------------------------------------------

1960年

净销售额：$299,065,922美元

雇员总数：14.740人

---- 公司开发出低成本生产硅整流器的技术。这种整流器可用于汽车交流发电机，是较不耐用的直流发电机的经济替代品。被称作车盖下电子产品供应商的摩托罗拉汽车产品部也正式成立。

---- 摩托罗拉推出全晶体管化HT-200型便携式调频双向对讲机。该机仅重936克，并因其形状和结实的结构而获“砖头”的雅号。

---- 飞向金星的水手二号飞行器载着摩托罗拉应答器提供远达八千七百万公里的无线电联络，一九六四年，水手四号飞行器用类似的设备将火星影像传回地球。摩托罗拉还向双子座载人飞船提供同类设备。

----摩托罗拉与国民影视公司合作开发出第一个彩色电视机用长方型显象管。该显象管很快就变成该行业标准。

---- 与福特和美国无线电公司合作，摩托罗拉汽车产品部设计并制造了第一个车用八道磁带放音机。这些放音机很快变成仅次于汽车收音机的一种主要产品。

---- 摩托罗拉向AT&T公司提供晶体管化“寻呼男孩”型无线寻呼机，该机也称为“贝尔男孩”。公司还为AT&T提供日益增长的移动无线电话市场所需的用户设备和系统。

---- 随着半导体生产成本的下降以及它在大众电子产品应用的扩大，一个巨大的市场形成了。为满足市场的需要，摩托罗拉生产出塑料封装的低价晶体管系列产品。这种设计被整个半导体业采用了。

---- 摩托罗拉将其徽标加上一个圆圈。

---- 新型类星体牌电视机是美国生产的第一台全晶体管彩色电视机。

----摩托罗拉扩大国外的业务，在许多国家和地区，包括澳大利亚、法国、西德、香港、以色列、马来西亚、墨西哥、波多黎各、南韩、台湾以及英国。建立工厂。在意大利和日本还建立了生产汽车电子及其它产品的合资企业。

----宇航员尼尔.阿姆斯特朗在月球上的第一句话是通过摩托罗拉政府电子部设计并制造的转发器传回地球的。

----摩托罗拉新出品的便携式调频双向对讲机体积和重量只有老型号机的一半。该型号为HT-220的对讲机只用了两块专门设计的集成电路就取代了五十一个分立晶体管。

--------------------------------------------------

1970年

净销售额：$796,418,512美元

雇员总数：36,000人

----美国在月球上的漫游车使用摩托罗拉调频无线接收机来提供相距三十八万六千公里的月球与地球之间的话音联络。这种接收机的灵敏度比普通汽车收音机高一百倍。却只有0.681公斤。

----摩托罗拉推出它的第一个MC6800型微处理器。早期的顾客来自汽车界、通信界、工业界及商用机器界。

----公司将其家用电视机工厂，包括著名的类星体商标，出售给松下电器工业有限公司。

----海盗二号通过摩托罗拉设备向地球传回它所拍摄的火星表面清晰的彩色照片。

----摩托罗拉在伊利诺州芝加哥市郊外香伯格的新的国际总部落成，占地一百三十万平方米。

----摩托罗拉开发的称为“蜂窝”系统的无线电话实验系统进行现场测试。该系统因设置许多覆盖范围小的基站而有“蜂窝”之名。

----摩托罗拉推出计算机控制的无线通信系统和相关产品。系统采用集群方法，使运营者能更有效地利用拥挤的无线频率。

---- 摩托罗拉推出第一个十六位微处理器-MC 68000.该处理器每秒完成两百万次计算，可用于科学计算、数据处理和其它商业应用。

---- 公司对产品质量和公司的运营进行检查。到八十年代中，公司已全面实施六西格玛全面质量管理。

--------------------------------------------------

1980年

净销售额：$3,098,763,000美元

雇员总数：71,500人

---- 航行者一号飞行器摄得的土星照片经过十六亿公里后传回地球。航行者一号和二号飞行器所载的与地球通信的主要设备是摩托罗拉制造的。

---- 汽车工业所需的电子元器件成为摩托罗拉微处理器的第一个主要市场。摩托罗拉向福特、通用汽车和克莱斯等公司提供了大量的电子引擎控制模块以提高燃油效率并减少废气排放。

---- 经过多年的开发，公司的第一个DynaTAC蜂窝无线电话系统投入商业运行。

----摩托罗拉寻呼机在日本的用户总数达二十万。

----摩托罗拉造出第一个真正三十二位微处理器MC68020.它包含有二十万个晶体管。内存可寻址范围达四十亿字节。同时公司还推出MC68HC11微控制器。

---- 摩托罗拉与纽约、费城、北京及香港签订蜂窝电话系统供货合同，并与英国，斯堪的那维亚和日本签订扩容合同。摩托罗拉蜂窝系统部与计算机系统部合并为通用系统集团。摩托罗拉为员工的培训投资四千多万美元。全公司的培训教育部门（MTEC）设在新建的高尔文中心，为员工提供不断的在职培训。一九九零年，MTEC改名为摩托罗拉大学。

----摩托罗拉停止生产汽车收音机。新的汽车电子产品包括汽车及卡车仪表，引擎传动控制模块。

----摩托罗拉赢得第一个马尔科姆. 巴尔德里奇国家质量奖，它由美国国会颁发以表彰和鼓励质量最优秀的美国企业。

----摩托罗拉生产的MicroTAC个人蜂窝电话是当时市场上最小也是最轻的蜂窝电话。

--------------------------------------------------

1990年

净销售额：$10,885,000,000美元

雇员总数：105.000人。

----摩托罗拉的政府电子部为伽利略、麦哲伦以及哈勃太空望远镜的使命提供无线电设备。

----开始发展能覆盖地球上任何一个地方的蜂窝通信系统，该系统称为铱系统，由运行于低地球轨道的许多卫星组成。

----在新落成的摩托罗拉电子博物馆展出了在各个年代摩托罗拉与电子工业齐头并进的发展历史。

----由苹果计算机公司、IBM及摩托罗拉公司联合开发的强力微处理器PowerPC采用简化指令组（RISC）计算机技术以提高处理速度。

----中国对摩托罗拉寻呼机的年需求量几乎达到四百万台。公司不仅在欧洲和美国生产寻呼机，也在中国、印度、日本、新加坡和南韩生产寻呼机。

----摩托罗拉的寻呼部、无线数据部及信息系统部合并成传讯、信息及媒体部(MIMS). 新的业务部门将开发与非话音无线传讯和多媒体产品有关的技术，并开拓相关的市场。

----摩托罗拉在亚太区的雇员人数达三万三千人。

----摩托罗拉推出“综合调度增强网络（iDEN）"。该系统把无线调度、数据传输和传讯技术综合到一个系统。

----摩托罗拉StarTAC蜂窝电话是世界上最小、最轻的同类电话，可随身携带。

----摩托罗拉宣布拟开发一个称之为M星的卫星网络，用于在全球范围内传输话音、视频信号以及高速数据。

---- 摩托罗拉“无敌”（Forte）型数据无线电台荣获通信设备类最佳工业设计奖，它具有手写识别软件和双向传讯功能。

----适用于便携电脑的蒙大拿和玛利那型调制解调器卡是最畅销的产品，它速度快，而且可和摩托罗拉的蜂窝电话配合使用。

----摩托罗拉公司创建者保罗.高尔文的孙子克里斯托夫.高尔文担任摩托罗拉公司首席执行管。

参考资料：

bkf1223童鞋：你好，这个答案是今天(12.18)修改的，修改的过程中我发现了上次翻译的不少错误和曲解，其实自己也得到了很多收获。以下是修改过的答案：

1 最早出现的就是美国的韦德纳系统和ALPS系统，分别于1981和1983年投入市场(或商业化)。

2 ALPS系统可以提供三个层次的协助：多语种处理，自动翻译和术语参考，和交互式翻译。

3 在后一种情况下，翻译可以与机翻模板相结合。

[这里有一个疑惑：the latter不可能指代第二句中的内容，因为第2句是三个层次。the latter和the former相对，只能表示二者之间的后者。这我觉得这个latter 指的是韦德纳系统，因为第一句提出他们两种系统，第二句讲ALPS，第三句理应讲韦德纳。但第一句中是ALPS在后，有点不对啊。应该把第一句的ALPS和Wieldner的位置互换一下吧]

4.然而，ALPS的产品却没有盈利。而且从20世纪80年代中期起，此公司不再销售计算机翻译辅助仪器，而转向无偿提供翻译服务。

5.相比之下，韦德纳(后来成为全球通信中心)系统在商业化上更为成功，他们为许多语种提供翻译包，同时他们所生产的日-英系统也开始尤为流行。

6.一种版本是微型计算机辅助翻译，是专为小型个人计算机设计发明的，另外一种版本，即大型计算机辅助翻译，则用于大型计算机。

7 在20年代80年代后期，Bravice商家获得了韦德纳的版权，后来，大型计算机辅助翻译的版本被售给鹰图公司。(见下方)

8 到这时，其他个人计算机系统也已经走向了市场：有LP公司的PC翻译家，全球连线公司的GTS，MicroTac的语言助理系列产品。这些产品对此后的十年产生了重大影响。

[对于最后一句，原文括号里的一系列 xxx from xxx 按道理说，我觉得首字母大写的那些词组，from 前的xxx为产品名称，from后的xxx为生产厂家，表示来自某某公司的某某产品。但是去网上搜索了下，厂家名称中 Linguistic Products 没找到是哪个公司， Global是全球连线公司，而MicroTac是摩托罗拉公司的一款手机。而那些产品的名字(如果是产品的话)我也木有搜索到确切的信息。]

没办法，我是外行，力所能及的就这么多了！但是我感觉上来讲，这次修改的句子，应该句意是完全正确的了，如果有的地方你还觉得不满意，就用你自己的语言润色一下吧。